C’est bon • E ok • Rendben • This is just a story

C’est bon • E ok • Rendben • This is just a story

vineri, 5 octombrie 2018 20:00
Henri Barbusse 59-61, Cluj

0 seats left
11 on waiting list

Rezervare locuri Click here for Waiting list

Hmmm, something's not right

Looks like there was an error.

You can try again a bit latter or just shoot us an email and we'll set up your reservation manually: contact@reservr.com.

Success!

Check out your reservation:

http://www.reservr.net/r/MQnKlp6Fzwv4MNdp

0 seats left
11 on waiting list

C’est bon • E ok • Rendben • This is just a story

Ficțiune poetică bilingvă RO / FR • cu un pic de Maghiară, Engleză, Germană

Spectacol (aproape) scris • jucat • cântat • dansat • improvizat de Julien Daillère

durata: 55 min

This is just a story se prezintă ca un teatru sărac din zilele noastre, combinând lumina smartphone-ului cu sunetul drâmbelor de bambus. În acest spectacol ironic și poetic, relația cu publicul este construită cu umor: un act de echilibristică între stand-up și șamanism.

Astăzi, în mod paradoxal, obsesia pentru fake news, în opoziție cu faptele reale, consolidează posibilitatea de a avea acces direct la adevăr și transmiterea lui mai departe. Unii oameni chiar ar transmite adevărul, alții l-ar falsifica. This is just a story explorează dimensiunea fictivă a ceea ce este prezentat ca povestea adevărului.

De ce sunt bărbații diferiți de femei? Ce așteptări are societatea de mâine de la roboți și oameni? De ce oaia arată atât de ciudat în faimoasa baladă a Mioriţei?

Trecerea de la o limbă la alta, între franceză și română, va permite transmiterea unei versiuni inteligibile a spectacolului pentru fiecare persoană care vorbește cel puțin una dintre aceste două limbi. Aceast procedeu va crea un spațiu de îndoială și, prin urmare, de imaginație. This is just a story încurajează interpretarea altor semne pentru a finaliza percepția asupra spectacolului: o poveste nu este niciodată înțeleasă, este întotdeauna reinventată.

This is just a story a început în aprilie 2018, cu participarea lui Julien Daillère la sesiunile FMR organizate de asociația Colectiv A la Fabrica de Pensule.


Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca.

Linia de producție este un proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.


Declar că am luat act de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și prin prezenta îmi dau acordul FABRICII DE PENSULE pentru prelucrarea datelor mele cu caracter personal (nume, prenume, adresă de e-mail), în vederea atingerii scopului legitim propus, respectiv trimiterea de informații și actualizări referitoare la expozițiile, spectacolele și evenimentele viitoare.

Am luat act de drepturile mele privind:

Dreptul la informare – pot solicita informații privind activitățile de prelucrare a datelor mele personale;

Dreptul la rectificare – pot solicita rectificarea sau completarea datelor personale;

Dreptul la retragere a consimțământului și stergerea datelor – pot retrage consimțământul oricând și solicita ștergerea datelor, în cazul în care prelucrarea acestora nu a fost legală sau scopul legitim propus s-a atins;

Dreptul de a depune plângere – pot depune plângere fată de modalitatea de prelucrare a datelor personale la Autoritatea Natională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.

0 seats left
11 on waiting list

Rezervare locuri Click here for Waiting list

Hmmm, something's not right

Looks like there was an error.

You can try again a bit latter or just shoot us an email and we'll set up your reservation manually: contact@reservr.com.

Success!

Check out your reservation:

http://www.reservr.net/r/MQnKlp6Fzwv4MNdp

0 seats left
11 on waiting list

Send us a message
Send us a message

Your message has been sent. We will contact you right away.

There was an error, please try again.